Pranešimai

Rodomi įrašai nuo 2011

Ateina kalėdos

Vaizdas
Tania labai laukia kalėdinės eglutės, mat Naujojoje Zelandijoje visos kalėdinės "eglutės" iš tikro būdavo kalėdinės pušaitės.

Kadangi mes čia kanadietiškų papročių labai nežinom, tai aš jai aiškinau, kad įtariu jog bus taip, kaip Lietuvoj - vieną dieną prie maisto prekių parduotuvių pasirodys eglutės. Buvau teisus, šiandien prie mūsų parduotuvės radau štai ką:

Kalbų įrankiai ir patarimai

Nusprendžiau atnaujinti šį kalbų įrankių sąrašiuką.


Anglų kalba

Kai man prisireikia išsiaiškinti, ką reiškia vienas ar kitas angliškas žodis, koks yra tikslus žodžio apibrėžimas, paprastai tai tikrinuosi Merriam-Webster žodyne. Kai prisireikia išsiaiškinti kokį nors žargoninį žodį žiūriu Urban Dictionary žodyne.
Kai telefonu tenka padiktuoti vardą ar. el. pašto adresą susigriebiu, kad nežinau, tos standartinės telefoninės abėcėlės (a - alpha, c - charlie, l - lima ir pan.) čia įrankis, kuris pavers jūsų tekstą į tą telefoninę abėcėlę (kita nuoroda naudojanti keletą kodavimo į telefoninę abėcėlę sistemų)

Lietuvių kalba

Įvairių terminų teisingumą galima pasitikrinti LR terminų banke. Sakinius iš anglų kalbos į lietuvių galima išversti čia, arba Google translate arba verciu.lt. Dabartinės lietuvių kalbos žodyne galima pasitikrinti kirčiavimą ir apibrėžimus. Tą patį galima padaryti ir Lietuvių kalbos žodyne.

Jeigu kada nors atsidursit prie kompiuterio neturinčio lietuviškos klaviatūros, lie…

Kelionė į kotedžą

Vaizdas
Sodybos Naujojoje Zelandijoje vadinamos "bach". Kanadoje gi - "cottage". Tad šį savaitgalį su viena draugų grupe ir naujų pažįstamų grupe iškeliavome už Toronto ribų į Blue Mountain miestuką. Žiemą ten žmonės slidinėja, o ne žiemą ten tik šiaip tvarkingas kurortinis miestukas su keletu pramogų, tokių kaip pasivažinėjimas nuo kalvos su prie bėgių primontuotom rogutėm.

Draugų jau šiek tiek susiradom - visokie seni pažįstami iš anksčiau, su kuriais užmezgėm draugiškus ryšius, bendradarbiai ir jaunimas iš meetup.com. Su meetup.com jaunimu mes jau anksčiau žaidėm futbolą, tenisą ir buvom bare keletą kartų.

Maistas

Prieš kiek laiko pradėjau gaminti visokius patiekalus pagal receptus internete. Kadangi vis kokių nors ingredientų pritrūkstu, tai tenka vis tuos receptus pamodifikuoti. Šiandienos patiekalas gavosi nerealiai skanus.
Bet pabaigę dirbti su čili pipirais nusiplaukite rankas (arba bent jau nelieskite savo nosies).

Nekakokite ant grindų

Vaizdas
Mano bendradarbio pastate yra baseinas. Persirengimo kambaryje prie baseino kabo toks ženklas:

Pranzūziškos bagetės

Vaizdas
Šiandien T pirmą kartą pagamino prancūzišką bagetę. Buvo labai skanu.





Mano naujas atradimas

Vaizdas
Mano naujausias muzikinis atradimas yra grupė "Ezra Furman and the Harpoons"



Jeigu patiko šita daina, eikit į jų puslapį Facebook'e ir klausykit daugiau.

Hikeopaths

Vaizdas
Hikeopaths, a photo by brovienas on Flickr. Šį savaitgalį su Tania prisijungėme prie žygiuotojų - ėjome 32km per Bruce Trail.

Bruce Trail yra kone 800km ilgio turistinis maršrutas ir kai kurie žmonės imasi jį nueiti visą per vieną vasarą: eina keletą dienų, po to grįžta padirba savo darbus, vėl eina keletą dienų, vel grįžta į miestą ir t.t.

Taigi į žygį mūsų š viso išsiruošė 13 žmonių. Visus 32 km er kiek mažiau nei 7 valandas sugebėjom nueiti tik mes 7 šioj nuotraukoj esantys.

Juokingiausia, kad šis žygis buvo laikomas iššūkiu sau aptiems, ir dėl to žmonėms pasirinkusiems kiek trumpesnį maršrutą nebuvo leista pakliūti į šią nuotrauką. :)

Taigi iš šio žygeivių klubo užsitarnavau titulą "hikeopath" (angliškas žodžių žygiavimas ir pischopatas junginys - maždaug "žygiavimopatas").

Graikų rajonas Toronte

Vaizdas
Šiandien buvom Toronto graikų rajone (Greektown).




Pirmas mano lietuviškas renginys Toronte

Šiandien einam  žiūrėti krepšinio varžybų Toronte lietuviškame bare "Lokys". Taip pat šalia to baro visą šį savaitgalį vyksta didžiausias Šiaurės Amerikos lenkų festivalis - tad apsilankysime ir ten.

Grybautojas

Vakar nusipirkau voveruškų. Gal ir nedidelis reikalas, jeigu kur Dzūkijoje ar šiaip kur Lietuvoj gyvenat. O štai Kanadoj išvydęs voveruškų nustebau, apsidžiaugiau ir nusipirkau. Jos čia - brangios. Už 100 gramų teko sumokėti 6 dolerius - 14.6 litų.

Tiesa, dabar dar neišsiaiškinau, kaip jas paruošti, tad teks į pagalbą aiškintis, kaip gaminti, kviestis tėvus ir Google.

2011 07 30 Montreal

Vaizdas
Gan geras ženklas: kairėn - super smagu, dešinėn - smagu. Suradau Montrealyje, kažkuriam parke.

Kelionė po Montreal'į

Vaizdas
Pirmadienis buvo išeiginė, tad su Tania sėdome į autobusą ir nukeliavome į Montrealį. Gal dėl to, kad ten kone visi kalba prancūziškai, jaučiausi tarsi atostogaučiau Europoje. Be to ten susiradau lietuvišką vėliavą.

Lietus Toronte

Vaizdas
Prieš porą dienų lietus užslinko per saulėlydį. Man labai gražu.

Nova Scotia

Vaizdas
Praėjusį savaitgalį buvome Nova Scotia regione. Per keturias dienas nuvažiavom apie 1200 km.

Pirkau žuvį

Vakar parduovėj išsirinkau rūkytos žuvies ir pažiūrėjau į kainą. 5 centai. Parodžiau žuvų skyriaus pardavėjui. O jis sako imk, neteisinga kaina, bet nieko negaliu dabar padaryt. Sutaupiau kokius 5 dolerius.

Nestresuokite dėl gatvių pavadinimų

Vaizdas
Lietuvoje valdžia pergyvena dėl lenkiškų gatvių pavadinimų. Reikėtų mokytis daugiakultūriškumo iš kanadiečių... ne tik kad neįskaitoma, bet net nežinia kokia kalba... Kita vertus užtenka to, kad angliškai užrašas yra.

Kanadietiški bankininkystės ypatumai

Kanadoje bankininkystė yra ypatinga. Pvz. norint pervesti pinigus iš sąskaitos viename banke į sąskaitą kitame – pigiausia yra pildyti čekį ir po to tą čekį nešti į banką.Tiesa, galima pervesti ir internetu, bet tai, dar sudėtingesnis procesas:siuntėjo bankas perveda pinigus tarpininkui (organizacijai užsiimančiai pinigų persiuntimu į kitus bankus) siuntėjo bankas pasiunčia el. laiškutį gavėjui su nuoroda į tarpininko svetainę gavėjas eina į tą tarpininkų svetainę ir nurodo, į kurį banką ir į kurią sąskaitą padėti pinigus

Tingieji kanadiečiai

Vos mums atvykus Kanadoje pradėjo streikuoti Kanados paštas. Prieš keletą dienų pradėjo streikuoti ir didžiausios Kanados aviakompanijos “Air Canada” darbuotojai.Tinginiai.

Robotai skaito paskaitas

Mūsų firma išleido naują programos versiją ir visi firmos konsultantai turi praeiti minimalius apmokymus apie pasikeitimus programoje. Apmokymai yra pateikti kompiuterinių skaidrių pavidalu su prisegtu garso įrašu. Deja garso įrašas yra sugeneruotas kompiuterio iš pateikto teksto. Gan monotoniškai skamba tas balsas…

They Might Be Giants koncertas ir kt.

Vaizdas
Šiandien buvome They Might Be Giants koncerte. Kadangi tai sena alternatyvaus roko grupė, kurie pastaraisiais metais pradėjo labiau groti edukacinį roką vaikams, tai koncerte dalyvavo tiek krūvos visokių alternatyvšikų, tiek krūvos vaikučių. Buvo labai smagu.Po koncerto užpildėm anketas mašinai laimėti. O mašinos pavyzdys buvo va taip dekoruotas:O po dar buvom truputį pasivaikščioti ir radom Casa Loma pilį:Tiesa dar interenete susiradau nuotrauką iš praėjusios savaitės. Kai mes su Tania valgėm mano gimtadienio vakarienę lauke kaupėsi audra. Miesto centre nelijo, bet už keliolikos kilometrų nuo mūsų įsisiautėjo, nutraukė krūvas elektros laidų ir pan. Besikaupianti audra atrodė įspūdingai.Labai rekomenduoju pažiūrėti nuotraukų, kaip Torontas atrodė talžomas žaibų vieną naktį prieš mums atskrendant.

Oficialus They Might Be Giants muzikos podcastas

Šiandien susiradau They Might Be Giants grupės podcastą. Deja užsiprenumeruoti, regis, išeina tik per iTunes.Rekomenduoju.KoncertasBe to, They Might Be Giants šį savaitgalį nemokamai koncertuoja Toronte. Pasistengsiu sudalyvauti.

Kanada lietuviams

Dvejose artimiausiose parduotuvėse Toronte jau susiradau 3 rūšių giros – čia gira vadinasi “malt drink”.Netyčia susiradau, kad viena Toronto biblioteka turi tūkstančius lietuviškų knygų.

Kanadietiškų daugiaukščių ypatumai

Mūsų pastatas pakankamai aukštas – lifte lengvai suskaičiuotumėt 28 aukštus, jeigu neįdėmiai peržvelgtumėt lifto mygtukus…Bet tiek suskaičiuotumėt tik dėl to, kad dėl visokių prietarų mūsų aukšte nėra 13 aukšto ir nė vieno aukšto, kuriame yra skaičius keturi (t.y. 4, 14, 24).Iš tikro pastate tik 24 aukštai.InfoSkaičiaus keturi baimė vadinama tetrafobija. Žodžio “keturi” tarimas kiniškai, taivanietiškai, japoniškai ir korėjietiškai skamba taip pat, kaip “mirtis”.

Pirmas savaitgalis Toronte

Vaizdas
Šį savaitgalį aplankėme nemažai vietų:Karališkąjį Toronto muziejųRajoną Beaches (į lietuvių kalbą išvertus Pliažai)Dundas aikštęVieną iš įspūdingiausių pasaulyje metro stočių (Museum station) – 14 vietaŠiaip pasivaikštinėjom po miestą.

Kanadietiškos TV ypatumai

Vaizdas
Namie turime krūvą kanalų per kuriuos nieko gero nerodo. Trys kanalai ypatingi:vienas kanalas ištisą dieną rodo akvariumąkitas kanalas ištisą dieną rodo saulėlydįtrečias kanalas ištisą dieną rodo… orkaitę, kurioje kepamos vištos

Aš - latvis

Porą minučių rankose turėjau dokumentą, kad aš – latvis.Kai gavom Kanados vizas nusprendžiau patikrinti ar vizos laukeliai teisingi, ogi žiūriu, parašyta, kad aš – latvis.Teko laukti, po to dar 10 minučių, kol įklijavo naują vizą man į pasą pasienietis.

Sensacionalioji Lietuvos žiniasklaida

Prieš keletą dienų Zelandijoj gerokai palijo. Evakuoti žmonės iš 9 namų, pora turistų kalnuose rūke pasiklydo. Viena vietovė (zelandiškas šilutės atitikmuo) patvino.O štai Lietuvoje buvo rašoma:Dėl nesiliaujančių liūčių išsiliejo upės Nelsono, Velingtono, Oklendo, Marlboro ir Plenčio įlankos teritorijoje, kur per pastarąsias 12 valandų iškrito iki 100 milimetrų kritulių.Vietos gyventojai priversti palikti savo namus.Jie evakuojami iš nukentėjusių rajonų. Uždarytos pagrindinės automobilių magistralės.Žmonėms rekomenduojama susilaikyti nuo neplanuotų kelionių. Artimiausiomis dienomis orai tik blogės.Reik pastebėti, kad skamba viskas gerokai grėsmingiau, kai jokie skaičiai nepaminėti, o daiktavardžiai vartojami tik daugiskaita.

Torontas – viešasis transportas

Aš dar ne Toronte, bet jau susiradau programą, kuri gali būti man naudinga – Rocket Radar. Ši telefoninė programa pagal vartotojo GPS duomenis ir duomenis, kuriuos pateikia tramvajai rodo, po kiek laiko iki tavęs privažiuos tavo linkme judantis tramvajus:The data inspired Rocket Radar, an ingeniously simple iPhone app designed by a 27-year-old named Adam Schwabe, who now sells it for 99 cents through iTunes. Rocket Radar instantly finds you and any streetcar heading your way. A countdown tells you that a ride will be arriving in two minutes. You see nothing approaching, and then there it is, like magic, right on time.

Mokausi Maven ir Curam 6.0

Mūsų firma prieš savaitę išleido naują mūsų programos versiją (6.0). Tad pradėjau skaityti dokumentaciją apie tai, kas naujo toje versijoje.

Pradėjau tyrinėti Maven. Maven kompiliavimo sistema Java projektams. Bandau perkelti savo programą "sekretorė" į šią sistemą (lig šiol naudojau Ant). Čia galima susirasti Maven repozitoriumą, kuriame guli absoliuti dauguma bibliotekų, kurių gali prisireikti programuojant.

Prieš savaitę išleistas Netbeans 7. Tad bandau naujausią šios programavimo aplinkos versiją.

Nauja grupė: The Vaccines

Vaizdas
Rekomenduoju paklausyti




Komedijinis serialas

Jeigu kas dar negirdėjote ir mėgstate komedijas - rekomenduoju pažiūrėti serialą The Inbetweeners.

Avių bėgimas

Vaizdas
Šį savaitgalį buvome miestuke Te Kuiti, kuriame kasmet vyksta... avių bėgimas. Panašiai kaip bulių bėgimas Ispanijoj. Tik tiek, kad mes mėgstam saugumą ir komfortą, tai mums, čia Zelandijoj nereikia patiems bėgti nuo avių - jos bėga viena atitverta gatve.

Po bėgimo avių skutikai pasigavo keletą avių ir turistams davė rankiniu būdu varomą skutimo mašinėlę sukti... Tad nuotraukoj viena mano draugė suka tą skutimo mašinėlę.

Balandžio pirmosios pokštai

Velingtono savivaldybė šiandien susimokė su vairuotojais ir nusprendė iškrėsti praktinį pokštą pėstiesiems. Savivaldybė mieste išjungė visus šviesoforus. Vairuotojai, kaip susitarę mandagiai praleidinėjo vieni kitus, o vos pamatę pėstyjį spausdavo gazą ir bandydavo nepraleisti.... Man pačiam nieko sudėtingo, beveik visą dieną vaikščiojau tik viena gatvės puse :)

Labai rekomenduoju

Mėgstantiems mokslinę fantastiką rekomenduoju pasiklausyti 279 Escape Pod serijos "Conditional Love".

Policija

Šiandien paskambinau į Gardą (Airijos policiją). Pasirodo jie mano prašymą neteistumo pažymai gauti pametė. Na bet pareigūnė su kuria kalbėjausi šiandien buvo gan mielai bendraujanti ir pažadėjo, kad jei viskas gerai, tai man išsiųs tą pažymą jau ryt ryte.

Rekomenduoju paklausyti

Šeštadienį klausiausi kokių 10 istorijų iš Drabblecast podcast'o.

Rekomenduoju paklausyti šių (angliškai):
197 - Death Comes But Twice188 - The Store of the Worlds192 - Rangifer Volans

Vėjuotasis Velingtonas

Kai vėjuota, pas mane darbe girdisi tokie garsai, kad atrodo būčiau name, kuriame vaidenasi. Labai tinkama vieta siaubo filmams filmuoti.


Paklausyti tų garsų iš mano darbo, įrašytų ketvirtadienio rytą galite čia.

Pomidorai

Vaizdas
Šį savaitgalį lankėm Tanios sesę ir puseseres. Tanios sesė pomidorus augina štai taip:
O vakarėlyje Palmerston North mes atrodėme pankiškai:

Žemės drebėjimas

Šiandien Christchurch'e (už kelių šimtų km nuo manęs) buvo 6.2 balų žemės drebėjimas. Epicentras buvo 5 km gylyje ir daug visko sugriovė. Yra žuvusių (65 patvirtinti, 300 įstrigusių).

Nuotraukos ir video klipai skelbiami svetainėje stuff.co.nz.

Mano pusbrolis Evaldas turėtų atskristi į Christchurch po trijų savaičių. Reikia tikėtis, kad iki to laiko viskas bus grįžę į pakankamai normalias vėžias.

Buvau prašmatniam restorane

Vaizdas
Prieš porą dienų buvau prašmatniam restorane, užsisakiau "dekonstruotą citrinų pyragą" ir gavau ant lėkštės tokį šedevrą:


Turi būt virėjui linksma tokį patiekalą gamint: iš pradžių gražiai viską sudėlioja tvarkingai, o po to su ranka tokį rimtą "šliopt" iš dešinės į kairę!

Miestukas Bulls

Vaizdas
Naujojoje Zelandijoje yra miestukas vadinamas Bulls. Būtų nieko ypatingo, bet "Bulls" išvertus į lietuvių kalbą reiškia "jaučiai". O angliškuose žodžiuose galūnė "ble" skamba beveik taip pat kaip ir žodis bull.
Miestukas tai išnaudoja labai savitai - visos šiukšlių dėžės mieste yra pieno bidono formos:

Taip pat visokių firmų ir organizacijų  pavadinimai rašomi kiek iškraipyta anglų kalba (bet tarimas vistiek teisingas).

Pvz. mokykla "Knowledge-a-bull" ("knowledgeable" - daug žinantis):

Arba policijos nuovada Const-a-bull ("Constable" - konsteblis / poilicininkas):

Ir visokie kiti informaciniai ženklai:

NZ ministro pirmininko namas

Vaizdas
Naujosios Zelandijos ministras pirmininkas gyvena šiame name. Gan gerai matosi jo namas nuo takelio, kuriuo buvom išėję pasivaikščioti šį savaitgalį Tinakori kalvose.

Perėja (per atoslūgį)

Vaizdas
A tidal crossing
Originally uploaded by brovienas Brendame per atoslūginę perėją (čia tik pati atsolūgio pradžia, kai saugu keltis), per patį patį atoslūgį turėtų būti gerokai mažiau vandens - gal tik kiek virš kelių giliausioj vietoj.

Nuostabioji kvantinės mechanikos istorija - lazeriai

Vaizdas
Poros minučių pamokėlė apie lazerius.

Keletas nuotraukų iš kelionės po Pietinę salą

Vaizdas
Buvau Nelsono zoologijos sode ir žaidžiau su Bembiu:
Po to apsimetinėjau blogiečiu ir reikalavau milijardo dolerių:

Nelsono zoologijos sode sėdėjau ant dramblio:

Nelsono įkūrėjų parke maliau miltus:

Kinas: The Tourist

Žiūrėjau filmą “The Tourist”.Iš esmės veiksmo filmas, bet teko ir sukikenti keletą kartų. Rekomendacija: pažiūrėti, jei neturi ką veikti.Papildomos nuorodosTaip pat rekomenduoju perskaityti Buržujaus rašytą filmų apžvalgą.

Naujas žodis - Netvertible

Vaizdas
Praėjusių metų pabaigoje kompiuterijoje atsirado naujas angliškas terminas "netvertible". Tai yra netbook'as, kuris gali būti paverstas į tablet PC.

Štai pavyzdys - Dell Inspiron Duo. Tiesa apžvalgininkai nekaip šį netvertible vertina, bet įdomu stebėti, kaip ši prietaisų kategorija vystysis.


Papildomos nuorodos: http://www.engadget.com/tag/netvertible/