Bro1 (Linas Jakučionis)

Nusprendžiau atnaujinti šį kalbų įrankių sąrašiuką. Anglų kalba Kai man prisireikia išsiaiškinti, ką reiškia vienas ar kitas angliškas žodis, koks yra tikslus žodžio apibrėžimas, paprastai tai tikrinuosi Merriam-Webster žodyne. Kai prisireikia išsiaiškinti kokį nors žargoninį žodį žiūriu Urban Dictionary žodyne. Kai telefonu tenka padiktuoti vardą ar. el. pašto adresą susigriebiu, kad nežinau, tos standartinės telefoninės abėcėlės (a - alpha, c - charlie, l - lima ir pan.) čia įrankis, kuris pavers jūsų tekstą į tą telefoninę abėcėlę  (kita nuoroda naudojanti keletą kodavimo į telefoninę abėcėlę sistemų) Lietuvių kalba Įvairių terminų teisingumą galima pasitikrinti LR terminų banke . Sakinius iš anglų kalbos į lietuvių galima išversti čia , arba Google translate  arba verciu.lt . Dabartinės lietuvių kalbos žodyne galima pasitikrinti kirčiavimą ir apibrėžimus. Tą patį galima padaryti ir Lietuvių kalbos žodyne . Jeigu kada nors atsidursit prie kompiuterio ne...

Praėjusių metų pabaigoje kompiuterijoje atsirado naujas angliškas terminas "netvertible". Tai yra netbook'as, kuris gali būti paverstas į tablet PC. Štai pavyzdys - Dell Inspiron Duo. Tiesa apžvalgininkai nekaip šį netvertible vertina, bet įdomu stebėti, kaip ši prietaisų kategorija vystysis. Papildomos nuorodos: http://www.engadget.com/tag/netvertible/

Kaip jau minėjau, išmokau "sakyti" savo vardą ženklų kalba... O iš čia galima parsisiųsti - pilną abėcėlę . Muzika Šiandienos visų laikų geriausia grupė pasaulyje yra April March Sveikinimas Mama, sveikinu su mamos diena!

Delfyj radau straipsnelį, kad lietuviai nori keisti anglų kalbą - ir Lietuvą angliškai vadinti ne Lithuania, o Rūta Lee . Tad jeigu kas nors jau išmokėte savo draugus, kolegas ar šiaip pažįstamus užsieniečius tarti Lithuania ir parodėte ant žemėlapio, kur ji yra, tai nelabai nustebkit, jeigu visą tą geografijos pamoką turėsite jiems pakartoti dar sykį: aš esu iš Linas iš Rūta Lee Rūta Lee yra prie Europoje prie Lenkijos Rūta Lee buvo viena iš TSRS respublikų Taip, tikrai yra tokia valstybė Rūta Lee

Mano gaminys (2008, N. Zelandija) Nepriklausomybės atkūrimo dieną paminėjau iškepdamas juodos duonos (ne tokia juoda duona kaip Lietuvoj, bet iškeptos beveik neišeina atskirt nuo tikros). Rytoj vaišinsiu bendradarbius, bet tik nežinau kaip pavadinti - Lithuanian fried garlic rye bread? Pas mus darbe yra šiokia tokia tradicija - karts nuo karto organizuoti bendrus pusryčius, kur žmonės atneša savo gamybos patiekalų. Man tai kančia ką nors gaminti ir niekaip nesuprantu, negi tikrai žmonės taip mėgsta gaminti ir valgyti, kad organizuoja visokius pusryčius, konkursus maisto ir kt.? Maistas gi tam reikalingas, kad nenumirtum, o ne pramoga...

Aviliai (Zelandija, 2008) Nemoka kalbėti lietuviškas Man atrodo, mes, užsienio lietuviai esame paskutinis lietuvių kalbos bastionas. Štai, pas mane lankėsi draugų pora iš Lietuvos. Ėmėmės su jais kelionės maršruto planavimo ir staiga Giedrė sako, "ten būtų puiku sustoti toje vietoje, nes ten galima pamatyti ueilsų. Turėjau paaiškinti jai, kad "whale" lietuviškai yra "'banginis". Po kokios valandos tęsiant planavimą Šarūnas pradėjo aiškinti apie tą pačią vietą, jog ten galima dramblių plaukiojančių pamatyti. Apie tai, ką verta vežti lauktuvių į Zelandiją Lašiniai - bendražmogiška vertybė, o štai "Nomedų" [saldainių] pasiilgstam .

Beanbag lietuviškai vadinasi sėdmaišiu. Šiandien esu labiausiai piktas and Dell'ų. Jie žiopliai siųsdami man siuntinį neteisingai užrašė mano vardą "Limas Jackuciomis" ir užrašė nepilną adresą. Siuntinys atėjo iki mūsų organizacijos, bet kadangi organizacija didelė, tai sekretorė vardų nežino, paieškojo manęs organizacijos užrašų knygutėj pagal Limas Jackuciomis, nerado ir išsiuntė siuntinį atgal. Šiandien šiaip ne taip atsekiau kur siuntinys ir pasakiau teisingą adresą... tikiuosi ryt turėti laptopo bateriją ir nebereikės kompiuterio kiekvieną rytą ilgai ilgai įjunginėt. O dar... noriu parašyt nedidelę programėlę, kuri nuotraukas iš Flick skelbtų į mano blogą daug maž automatiškai. Nes norint įdėti keletą nuotraukų iš kokios nors kelionės į blogo įrašą tenka labai daug vargti ir rankomis visko kopijuoti.

Mano mėgstamiausių lietuviškų žodžių sąrašas pasipildė dar vienu žodžiu: "neišpaik".

Išmokau naują žodį angliškai Thumbelina - Coliukė.

Čia - nenutildomos moters nuotrauka . Šiandien gavau dalį siuntinio kompiuteriui susirinkt, bet deja ne visos dalys atėjo, taigi šį savaitgalį dar neturiu naujo kompiuterio. Tikri linuxistai savo dukroms turėtų duoti vardą Rūta, nuo žodžio "root". (Nekompiuteristams - root yra Unix/Linux sistemos administratoriaus vartotojo vardas). Prieš porą mėnesių beje, vieno bendradarbio paklausiau kaip reikėtų tarti žodį "router" (toks kompiuterių tinklo prietaisas). Jis paaiškino, "route" (maršrutas) tariasi "rūt". O "router", tariasi "rauter, nes jeigu tartųsi "rūter", tai NZ žargonu tai reikštųia vyrą, kuris eina ir su visoms iš eilės moterim miega. Godvino dėsnis teigia, kad kiekvienoje pakankamai ilgai besitęsiančioje diskusijoje tikimybė, jog kas nors bus palygintas su Hitleriu arba naciais artėja prie 1. Taip pat po tokio paminėjimo laikoma, jog diskusija yra baigta, o žmogus pateikęs tą palyginimą laikomas pralaimėjusiu dis...